May 24, 2024
By the way meaning in hindi

बाय द वे का मतलब क्या होता है ? – By the way meaning in hindi

By the way meaning in hindi :- हम हमारी रोजमर्रा की बातचीत में अक्सर ऐसे वाक्यांशों को सुनते हैं जो कि हमारे लिए नए होते हैं ऐसा ही एक वाक्यांश By the way भी है, जो आमतौर पर रोजमर्रा की जिंदगी में इस्तेमाल किया किया जाता है।

परंतु कई लोगों के लिए यह एक नया वाक्यांश है इसलिए वे इस By the way Meaning in hindi को समझना चाहते हैं और इसके उपयोग को जानना चाहते हैं।

इसलिए इस लेख में हम इस वाक्यांश के अर्थ और उपयोग का पता लगाएंगे। और विस्तार पूर्वक समझेंगे की By the way Meaning in hindi क्या होगा? तो आइए लेख को शुरू करते हैं।


बाय द वे का मतलब क्या होता है ? – By the way meaning in hindi

By the way का हिंदी अर्थ “वैसे” होता है। यह इसका शाब्दिक अर्थ नहीं होगा। जैसे कि बहुत से वाक्यांश का हम शाब्दिक अर्थ से भी उसका हिंदी मतलब पता कर सकते हैं। लेकिन By the way को हम एक वाक्यांश नहीं बल्कि एक शब्द बोलेंगे क्योंकि इसका मतलब केवल “वैसे” होता है।

अगर हम इसे एक उदाहरण के माध्यम से समझे तो इसका इस्तेमाल ज्यादातर प्रश्न पूछते समय किया जाता है। जैसे By the way who are you इसका मतलब है कि “ वैसे, आप हैं कौन ? ”

तो इसी तरह से आप क्वेश्चन पूछने से पहले By the way का इस्तेमाल कर सकते हैं।


By the way शब्द की उत्पत्ति कहां से हुई ?

हालांकि By the way शब्द की उत्पत्ति का कोई प्रमाण नहीं है, लेकिन इस वाक्यांश की उत्पत्ति 16 वीं शताब्दी से देखी जा सकती है।

दरअसल इस शब्द को इंग्लिश भाषा के ही Way शब्द से बनाया गया है, जिसका अर्थ पथ या रास्ता होता है। और यहां पर By the का अर्थ अपने पाठ से मुड़ना होता है। इसलिए यहां पर By the way का अर्थ “वैसे” होता है, क्योंकि यहां पर आप जिस विषय पर बात कर रहे हैं उस विषय से हटकर किसी दूसरे प्रश्न को पूछते हैं या दूसरी बात को शुरू कर देते हैं।


By the way का उपयोग कब होता है ?

By the way का उपयोग हम कई अलग-अलग स्थितियों में करते हैं। जैसे :-

जब हम किसी एक विषय पर बातचीत कर रहे हैं और हम किसी दूसरे विषय पर बातचीत शुरू करना चाहते हैं तो By the way का इस्तेमाल करते हैं।

उदाहरण के लिए, By the way I met my old friend yesterday.

अगर हम चल रहे किसी बात में ही किसी दूसरी बात को जोड़ना चाहते हैं तो भी हम By the way वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।

उदाहरण के लिए, Currently I am doing Job. By the way I am writer also.

तो कुछ इस प्रकार से By the way Phrase का इस्तेमाल अलग-अलग स्थितियों में किया जा सकता है।


By the way के समानार्थी शब्द

अगर आप अंग्रेजी सीख रहे हैं, तो आप By the way की जगह पर इसके कुछ अन्य Synonyms शब्दों का इस्तेमाल भी कर सकते हैं, जो कि आपकी अंग्रेजी सीखने में विविधता लाता है और आपके वाक्यों ब्लरी को भी बढ़ाता है। By the way Synonyms इस प्रकार हैं :-

  • Incidentally
  • Additionally
  • Moreover
  • Furthermore
  • On another note
  • Speaking of which
  • In addition
  • On a side note
  • As an aside
  • As a matter of fact

By the way वाक्यांश को समझने के लिए कुछ उदाहरण

आइए हम आपको By the way शब्द का अर्थ कुछ उदाहरणों के माध्यम से बताते हैं ताकि आप इस वाक्य को अलग-अलग तरीके से इस्तेमाल कर सकें।

  1. I’ll be heading to the grocery store later. By the way, do we need anything specific?

मैं बाद में किराने की दुकान जा रहा हूँ। वैसे, क्या हमें कुछ खास चाहिए?

  1. By the way, have you seen the latest movie that everyone’s been talking about?

वैसे, क्या आपने वह नवीनतम फिल्म देखी है जिसके बारे में हर कोई बात कर रहा है?

  1. I’ll be traveling to Paris next month. By the way, do you have any recommendations for places to visit?

मैं अगले महीने पेरिस की यात्रा पर जा रहा हूँ। वैसे, क्या आपके पास घूमने की जगहों के लिए कोई सुझाव है?

  1. Let’s plan the itinerary for our vacation. Oh, and by the way, we should also book our hotel accommodations soon.

चलो अपनी छुट्टी के लिए यात्रा कार्यक्रम की योजना बनाते हैं। ओह, और वैसे, हमें अपने होटल में रहने की जगह भी जल्द ही बुक कर लेनी चाहिए।

  1. We need to finalize the project proposal. By the way, have you received any feedback from the client yet?

हमें परियोजना प्रस्ताव को अंतिम रूप देने की आवश्यकता है। वैसे, क्या आपको क्लाइंट से अभी तक कोई फीडबैक प्राप्त हुआ है?


FAQ’S:-

Q1. By the way who are you Meaning in hindi क्या होता है ?

Ans :- By the way who are you का हिंदी अनुवाद “ वैसे, तुम कौन हो ? ” होता है।

Q2. Anyway Meaning in hindi क्या होगा ?

Ans :- Anyway का हिंदी मतलब “ फिर भी ” होता है।

Q3. Way को हिंदी में क्या कहते हैं ?

Ans :- Way को हिंदी में पथ या रास्ता कहते हैं।

Q5. By the way thanks Meaning in hindi क्या होगा ?

Ans :- By the way thanks का हिंदी अनुवाद “ वैसे आपका धन्यवाद ” होगा।

निष्कर्ष :-

आज के इस लेख में हमने By the way Meaning in hindi के बारे में जानकारी प्राप्त की। उम्मीद है कि अब इस लेख के माध्यम से आपको By the way Phrase का इस्तेमाल करने से संबंधित सभी जानकारियां मिल पाई होंगी।

यदि आप इंग्लिश के अन्य Phrase का हिंदी मतलब जानना चाहते हैं तो हमें कमेंट करके जरूर बताएं। यदि आपको लेख अच्छा लगा हो तो इसे अन्य लोगों के साथ भी साझा करें।


Also Read :- 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *